Few, A few, Little และ A little ต่างกันอย่างไร ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 วิชาภาษาอังกฤษ

การใช้-few-a-few (1)

few / a few / little / a little

เพื่อน ๆ ที่ใช้ภาษาอังกฤษน่าจะต้องเคยเจอคำเหล่านี้ และรู้สึกสับสนแน่ ๆ ว่าแต่ละคำแตกต่างกันอย่างไร มีความหมายว่าอะไร ใช้แบบไหนถึงจะถูกหลักไวยากรณ์ วันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ ไปเรียนรู้การใช้คำบอกปริมาณในกลุ่ม Few, A few, Little และ A little ผ่านบทเรียนออนไลน์ของ StartDee ถ้าพร้อมแล้วไปลุยกันเลย!

Banner-Green-Standard

 

Few, A few, Little, A little คืออะไร แปลว่าอะไรบ้าง

few / a few / little / a little คือคำที่ใช้บอกปริมาณของคำนามหรือที่เราเรียกกันว่า Quantifier นั่นเอง และคำบอกปริมาณทุกตัวที่เรายกมาวันนี้ล้วนแปลว่า ‘เล็กน้อย’ หมดเลย แต่เพื่อน ๆ ต้องระวังให้ดีนะ เพราะแต่ละตัวใช้ต่างกัน

few-afew-little-alittle-1

 
ช้ Few, A few, Little, A little แบบไหนถึงจะถูกต้อง

เริ่มจากคู่แรก ‘Few’ และ ‘A Few’ สองคำนี้เขียนคล้ายกัน แถมยังใช้กับคำนามนับได้แบบพหูพจน์ (Plural Noun) เช่น airplanes / friends / countries ทั้งคู่ด้วย

  • คำว่า Few จะให้ความหมายที่แปลว่า “น้อย” ในลักษณะที่แทบจะไม่เหลือสิ่ง ๆ นั้นอยู่เลย จึงอาจทำให้ประโยคมีความหมายในด้านลบ
  • ส่วนคำว่า A few นั้นแปลว่า “น้อย” แต่ยังพอมีอยู่บ้าง ส่งผลให้ประโยคมีความหมายในด้านบวก ฟังแล้วรู้สึกดีกว่านั่นเอง

เพื่อความเข้าใจมากขึ้นไปดูตัวอย่างพร้อม ๆ กันดีกว่า

(-)

Angela has few friends at school.

แองเจล่าแทบจะไม่มีเพื่อนที่โรงเรียนเลย

 

แต่ถ้าหากเพื่อน ๆ ใช้คำว่า A few ก็จะได้ความหมายที่ต่างออกไปแบบนี้

(+)

Angela has a few friends at school.

แองเจล่ายังพอมีเพื่อนที่โรงเรียนอยู่บ้าง

 

มาต่อกันที่ ‘Little’ และ ‘A little’ กันเลย การใช้สองคำนี้ จะต้องตามด้วยคำนามนับไม่ได้ (Uncountable Noun) เช่น water / money / sugar รวมถึง คำนามที่จับต้องไม่ได้ (Abstract Noun) อย่างเช่น happiness / love / kindness เป็นต้น

เหมือนกับกรณี Few และ A few 

  • ถ้าหากเพื่อน ๆ ใช้ Little บอกปริมาณของคำนามนับไม่ได้ จะให้ความหมายว่า “เล็กน้อย” แบบแทบจะไม่เหลือสิ่งนั้นอยู่เลยและทำให้ประโยคดูมีความหมายในด้านลบ
  • แต่ถ้าเพื่อน ๆ ใช้คำว่า A little นั่นหมายความว่า สิ่งนั้นยังพอมีเหลืออยู่บ้าง ทำให้ประโยคนี้ยังมีความหมายในแง่บวกอยู่

 

ตัวอย่าง เช่น

(-)

I have little money left in my bank account. 

ฉันแทบจะไม่มีเงินเหลืออยู่ในบัญชีเลย

แปลออกมาแล้วดูเศร้ามากเลยทีเดียว แต่ถ้าเราลองใช้ A little ดูล่ะ

ในขณะที่

(+)

I have a little money left in my bank account.

ฉันยังพอมีเงินเหลือในบัญชีอยู่บ้าง

ฟังดูมีความหวังขึ้นมานิดนึงมั้ย! ฮ่า ๆ สังเกตว่าพอใช้ A little แล้ว ความหมายของประโยคยังเป็นด้านบวกอยู่ แม้ว่าจะเหลือเงินอยู่น้อย แต่เราก็ยังพอมีเงินเหลือนะ

 
มาสรุปการใช้ Few, A few, Little, A little กันอีกครั้ง!

ถ้าคำนามของเราเป็นคำนามพหูพจน์ และเราต้องการบอกว่า ‘น้อย’ แต่ยังพอมีอยู่บ้าง เราจะใช้คำว่า A few แต่ถ้าต้องการบอกว่า ‘น้อย’ แบบแทบจะไม่เหลืออยู่เลยเราจะใช้คำว่า Few

แต่ถ้าคำนามของเราเป็นคำนามนับไม่ได้ หรือคำนามที่เป็นนามธรรม จับต้องไม่ได้ และเราต้องการบอกว่า ‘น้อย’ แต่ยังพอมีอยู่บ้าง เราจะใช้คำว่า A little แต่ถ้าต้องการบอกว่า ‘น้อย’ แบบแทบจะไม่เหลืออยู่เลยเราจะใช้คำว่า Little นั่นเอง 

เราสามารถสรุปการใช้ Few, A few, Little, A little ออกมาได้ตามตารางนี้

few-afew-little-alittle-ความแตกต่าง


ทีนี้เพื่อน ๆ ก็เข้าใจความแตกต่างของการใช้งานระหว่าง Few, A few, Little, A little กันแล้ว อย่าลืมฝึกทำโจทย์ และนำไปใช้กันบ่อย ๆ กันนะจะได้ไม่ลืม นอกจากนี้ เพื่อน ๆ ยังสามารถติดตามพวกเราผ่าน เฟซบุ๊ก StartDee เพื่อรับสาระดี ๆ ที่น่าสนใจได้ตลอด แล้วพบกันใหม่ในบทความหน้านะ ส่วนใครที่อยากทบทวนวิชาภาษาอังกฤษต่อ ลุยอ่านบทความออนไลน์เรื่อง Passive Voice และ Tense 12 แบบ กัน หรือจะดาวน์โหลดแอป StartDee ไปใช้ก็ได้นะ

นอกจากนั้น เพื่อน ๆ ยังสามารถรับชมวิดีโอเรื่องหลักการใช้ few, a few, little, a little ได้ใน Youtube ของ StartDee อีกด้วย คลิกด้านล่างเลยจ้า

 

แสดงความคิดเห็น